23 января в прокат вышел фильм «Холоп. Великолепный век» (16+). Заглавную роль в нём исполнил турецкий актёр Керем Бюрсин, более известный как Серкан Болат из «Постучись в мою дверь» (18+).
Нетипичный турок
Керем Бюрсин родился в Стамбуле, однако детство и юность провёл за границей, поскольку его отец работал в международной нефтяной компании и семья часто переезжала. Среднюю школу актёр окончил в США. Затем по настоянию отца поступил в университет Бостона, чтобы изучать экономику и маркетинг.
Но у самого Керема были другие планы на жизнь: с детства он мечтал о кино, так что, получив высшее образование, махнул в Лос-Анджелес, чтобы учиться на актёрских курсах.
В городе ангелов Бюрсин брался за любую работу, чтобы обеспечивать себя и не висеть на шее у родителей, так что он был и уборщиком, и официантом, и охранником, и фотомоделью, и водителем на подхвате у звёзд. Здесь он начинает сниматься в короткометражках, треш-фильмах и рекламе. Говорят, некоторые рекламные ролики с участием Керема можно найти в Сети. Например, рекламу чипсов Doritos.
Бюрсин, много лет проживший в США, говорит на английском языке без акцента. Однако ему не удалось пробиться в Голливуде, и он вернулся на родину.
В Стамбуле ему пришлось обратиться к репетитору, чтобы подтянуть турецкий: «Да, у меня был американский акцент, когда я начал работать в своей стране, и мне постоянно об этом говорили (улыбается). Но я живу здесь уже 11 лет и думаю по-турецки, и это был ужасный процесс изменений, когда ты говоришь по-английски, забываешь слово и думаешь: «Чёрт возьми, а как это слово звучит по-турецки?» Дело в том, что мой язык очень богат, и я считаю, что нужно много читать, открывать его для себя, учить новые слова. Я делаю это уже много лет, и у меня это работает», — рассказал актёр в одном из интервью.
В другой беседе Бюрсин признался, что провалил пробы в «Великолепный век» (16+) как раз из-за плохого знания родного языка. Какую роль Керем мог получить в главном турецком сериале всех времён, неизвестно.
Керем Бюрсин родился в Стамбуле, однако детство и юность провёл за границей, поскольку его отец работал в международной нефтяной компании и семья часто переезжала. Среднюю школу актёр окончил в США. Затем по настоянию отца поступил в университет Бостона, чтобы изучать экономику и маркетинг.
Но у самого Керема были другие планы на жизнь: с детства он мечтал о кино, так что, получив высшее образование, махнул в Лос-Анджелес, чтобы учиться на актёрских курсах.
В городе ангелов Бюрсин брался за любую работу, чтобы обеспечивать себя и не висеть на шее у родителей, так что он был и уборщиком, и официантом, и охранником, и фотомоделью, и водителем на подхвате у звёзд. Здесь он начинает сниматься в короткометражках, треш-фильмах и рекламе. Говорят, некоторые рекламные ролики с участием Керема можно найти в Сети. Например, рекламу чипсов Doritos.
Бюрсин, много лет проживший в США, говорит на английском языке без акцента. Однако ему не удалось пробиться в Голливуде, и он вернулся на родину.
В Стамбуле ему пришлось обратиться к репетитору, чтобы подтянуть турецкий: «Да, у меня был американский акцент, когда я начал работать в своей стране, и мне постоянно об этом говорили (улыбается). Но я живу здесь уже 11 лет и думаю по-турецки, и это был ужасный процесс изменений, когда ты говоришь по-английски, забываешь слово и думаешь: «Чёрт возьми, а как это слово звучит по-турецки?» Дело в том, что мой язык очень богат, и я считаю, что нужно много читать, открывать его для себя, учить новые слова. Я делаю это уже много лет, и у меня это работает», — рассказал актёр в одном из интервью.
В другой беседе Бюрсин признался, что провалил пробы в «Великолепный век» (16+) как раз из-за плохого знания родного языка. Какую роль Керем мог получить в главном турецком сериале всех времён, неизвестно.
Краш миллионов
В фильмографии Бюрсина два десятка фильмов и сериалов, но в России он пока актёр одной роли — Серкана Болата из «Постучись в мою дверь» (сокращённо ПВМД), который десятки недель к ряду возглавлял рейтинг просмотров отечественных онлайн-кинотеатров. Этот сериал настолько популярен в нашей стране, что в прошлом году вышел его ремейк «Постучись в мою дверь в Москве» (16+). Публика приняла переделку холодно: рейтинг на Кинопоиске — 5.1, тогда как у оригинала — 8.1.
Знатоки турецких сериалов ломают голову, почему хитом стал именно ПМВД. Конечно, причин такого оглушительного успеха много. И совершенно точно одна из них — главный герой, холодный и травмированный человек, которого меняет большое, светлое, нечаянно нагрянувшее чувство.
Зрительницы «Постучись в мою дверь» были покорены этим персонажем, и теперь у Керема Бюрсина миллионы поклонниц в России, чем продюсеры активно пользуются.
Великолепный холоп
Турецкий ремейк отличается от российского оригинала местным колоритом и другой трактовкой персонажей. Например, отец турецкого мажора не отстранённый и вечно занятой, а наоборот, гиперопекающий. Сам стамбульский Гриша — не циник и разгильдяй, а запутавшийся человек, у которого не было возможности жить своим умом. То есть лента будет интересна и даже тем, кто знает сюжет наизусть.
Аналитики кинорынка приятно удивлены предпродажами на фильм «Холоп. Великолепный век»: на вечер среды, 22 января, зрители купили билеты на сумму 3,068 млн рублей. Для сравнения: к тому же времени комедия «Василий» (16+) с двумя Александрами Петровыми заработала 1,66 млн рублей. Правда, специалисты уверены, что по результатам уик-энда наше кино обойдёт турецкое. Хотя возможны и неожиданности, ведь фанатки Керема Бюрсина точно посмотрят фильм с его участием на большом экране. И, скорее всего, не один раз.
«Холоп. Великолепный век» 16+
Кинотеатры Красноярска
В фильмографии Бюрсина два десятка фильмов и сериалов, но в России он пока актёр одной роли — Серкана Болата из «Постучись в мою дверь» (сокращённо ПВМД), который десятки недель к ряду возглавлял рейтинг просмотров отечественных онлайн-кинотеатров. Этот сериал настолько популярен в нашей стране, что в прошлом году вышел его ремейк «Постучись в мою дверь в Москве» (16+). Публика приняла переделку холодно: рейтинг на Кинопоиске — 5.1, тогда как у оригинала — 8.1.
Знатоки турецких сериалов ломают голову, почему хитом стал именно ПМВД. Конечно, причин такого оглушительного успеха много. И совершенно точно одна из них — главный герой, холодный и травмированный человек, которого меняет большое, светлое, нечаянно нагрянувшее чувство.
Зрительницы «Постучись в мою дверь» были покорены этим персонажем, и теперь у Керема Бюрсина миллионы поклонниц в России, чем продюсеры активно пользуются.
Великолепный холоп
Турецкий ремейк отличается от российского оригинала местным колоритом и другой трактовкой персонажей. Например, отец турецкого мажора не отстранённый и вечно занятой, а наоборот, гиперопекающий. Сам стамбульский Гриша — не циник и разгильдяй, а запутавшийся человек, у которого не было возможности жить своим умом. То есть лента будет интересна и даже тем, кто знает сюжет наизусть.
Аналитики кинорынка приятно удивлены предпродажами на фильм «Холоп. Великолепный век»: на вечер среды, 22 января, зрители купили билеты на сумму 3,068 млн рублей. Для сравнения: к тому же времени комедия «Василий» (16+) с двумя Александрами Петровыми заработала 1,66 млн рублей. Правда, специалисты уверены, что по результатам уик-энда наше кино обойдёт турецкое. Хотя возможны и неожиданности, ведь фанатки Керема Бюрсина точно посмотрят фильм с его участием на большом экране. И, скорее всего, не один раз.
«Холоп. Великолепный век» 16+
Кинотеатры Красноярска